variable Jar ドキュメント

Figma 同期からチームのワークフローまで。

機能

  • Figma Variables の同期

    Figma Variables を Web のマスターグリッドに同期し、変更を Figma に戻します。

  • 多言語翻訳ワークフロー

    翻訳者に翻訳シートを任せ、管理者がレビュー・承認してマスターに反映する — チームの翻訳フローです。

  • AI 翻訳

    内蔵 AI 翻訳が用語集を反映して文字列を下書きし、管理者が翻訳レビューで確認してマスターに反映します。

  • エクスポートとコード

    Web から DTCG・JSON・CSV・CSS・SwiftUI・Jetpack Compose でエクスポートするか、読み取り専用 API と MCP サーバーで最新のトークンを取得します。

  • チームでの共同作業

    ワークスペースにメンバーを招待し、役割(オーナー、チームメンバー、編集者、翻訳者)で権限を管理します。

  • 変更履歴

    すべての変数の変更を時系列で追い、名前付きスナップショットを保存して、シート形式で比較できます。

  • Web グリッドでの編集

    スプレッドシートのように変数を編集 — 複数選択、一括入力、コピー&ペースト — し、Google スプレッドシートや Excel と表をそのままやり取りできます。

  • 変数のメタデータ

    スコープと説明を Web で編集して Figma と往復させ、タグでトークンを整理します。

  • トークングラフとトークンマップ

    何が何を参照しているか、変更がどこまで波及するか — トークンひとつからプロジェクト全体まで、変える前に確認できます。

  • ライブラリ・フォークの更新

    ひとつのトークンセットを多くのプロジェクトに供給します。元のプロジェクトが公開し、各プロジェクトがアップデート受信箱で変更を確認して、必要なものだけを適用します。

ガイド