가격
팀 규모에 맞는 플랜을 선택하세요
-
Free
개인 디자이너
$0번역·검수·Figma 반영까지 무료로
- Figma plugin + 웹 그리드
- 프로젝트 2개
- Figma 파일 2개 연결
- 언어 3개
- 30일 히스토리
- 내장 AI 번역 60셀/월
- 추천
Pro
프로 디자이너 / 팀
$19 /좌석/월 $19무제한 프로젝트 + AI 번역 월 30,000셀 + 팀 협업
- 프로젝트 무제한
- Figma 파일 무제한
- 언어 무제한
- 무제한 히스토리
- AI 번역 월 30,000셀
- 교정을 학습하는 용어집
- Read-only API + AI 도구용 MCP
- 좌석 과금은 편집자·팀 멤버만
- 우선 이메일 지원
기능 상세 비교
| Free | Pro | |
|---|---|---|
| 기본 | ||
| 편집자 좌석 | 1명 | $19/좌석/월 |
| 번역가 좌석 | 무제한 | 무제한 |
| 프로젝트 | 2 | 무제한 |
| Figma 파일 연결 | 2 | 무제한 |
| 언어 / 모드 | 3 | 무제한 |
| 히스토리 보존 | 30일 | 무제한 |
| AI 번역 | ||
| 내장 AI 번역 | 60셀/월 | 월 30,000셀 |
| 용어집 (번역 메모리) | ✓ | ✓ |
| 기타 | ||
| API 접근 | ✗ | read-only |
| 스냅샷 | 3 | 무제한 |
| 내보내기 (DTCG/JSON/CSV) | ✓ | ✓ |
| 지원 | 커뮤니티 | 우선 이메일 |
번역가와 AI가 함께 일합니다
1관리자가 일을 나눕니다
변수마다 그대로 사용 · 가벼운 확인 · 번역 작업을 지정합니다. 번역가에게는 손이 필요한 작업만 전달됩니다.
2AI가 초안을 채웁니다
용어집을 반영한 초안이 먼저 채워집니다. Free는 월 60셀(매월 초 리셋), Pro는 월 30,000셀 — 더 높은 품질의 프리미엄 번역이 적용됩니다.
3번역가는 다듬고, 용어집은 배웁니다
번역가는 빈칸이 아니라 초안에서 시작합니다. 교정한 표현은 용어집에 쌓여 다음 초안부터 자동 반영됩니다.
자주 묻는 질문
좌석은 어떻게 계산되나요?
편집자와 팀 멤버가 유료 좌석입니다. 워크스페이스 소유자와 번역가는 모두 무료 — 토큰을 편집하는 사람에게만 비용이 듭니다.
번역가도 비용이 드나요?
아닙니다. 번역가 좌석은 모든 플랜에서 무제한 무료입니다.
인보이스나 세금 서류를 받을 수 있나요?
네. 결제는 Merchant of Record인 Paddle이 처리하며, 체크아웃에서 인보이스 발행과 VAT·판매세 처리가 자동으로 이뤄집니다.
데이터를 내보낼 수 있나요?
언제든지요. 모든 플랜에서 DTCG · JSON · CSV로 내보낼 수 있습니다. 락인이 없습니다.
Figma 플러그인이 필요한가요?
sync에는 필요합니다. 플러그인이 Figma 파일을 연결하고, 번역·리뷰·히스토리는 전부 웹에서 진행됩니다.
무료 플랜은 정말 무료인가요?
네, 개인 사용은 무료입니다. 신용카드가 필요하지 않습니다.
AI 번역 cap이 소진되면?
내장 cap은 매월 초(UTC) 리셋됩니다. 소진 후에는 사람 번역가와 작업하거나 리셋을 기다리세요 — Pro는 월 30,000셀이 포함되며, 더 큰 용량이 필요하면 문의해 주세요.
Pro에서 Free로 다운그레이드하면 데이터가 삭제되나요?
프로젝트와 변수는 삭제되지 않고, 변경 이력에는 Free의 30일 보관 기간이 적용됩니다. 워크스페이스의 프로젝트 수가 Free 한도를 넘으면 기존 프로젝트는 계속 쓸 수 있지만, 프로젝트 수가 Free 한도보다 적어질 때까지 새 프로젝트를 만들거나 휴지통에서 복원할 수 없습니다(단, 휴지통으로 옮긴 직후의 되돌리기는 허용될 수 있습니다).
초대만 보내도 비용이 청구되나요?
네. 팀 멤버·편집자 초대는 보낸 시점부터 유료 좌석으로 계산됩니다 — 관리자가 좌석을 배정하는 행위가 과금 기준입니다(Google Workspace·Atlassian과 같은 방식). 다만 선결제는 없습니다. 월간 플랜은 좌석을 보유한 일수만큼 다음 청구서에 일할 합산되고, 30일 안에 수락되지 않은 초대는 자동 만료되어 과금 대상에서 빠집니다. 좌석을 줄이면 남은 기간은 그대로 쓰고 다음 갱신부터 감액됩니다.