Preise
Wählen Sie den Plan, der zur Größe Ihres Teams passt
-
Free
Einzelne Designer
$0Übersetzen, prüfen und mit Figma synchronisieren – kostenlos
- Figma-Plugin + Web-Raster
- 2 Projekte
- 2 verbundene Figma-Dateien
- 3 Sprachen
- 30 Tage Verlauf
- Integrierte KI-Übersetzung, 60 Zellen/Monat
- Empfohlen
Pro
Professionelle Designer / Teams
$19 /Platz/Monat $19Unbegrenzte Projekte + 30.000 KI-Übersetzungszellen pro Monat + Teamarbeit
- Unbegrenzte Projekte
- Unbegrenzte Figma-Dateien
- Unbegrenzte Sprachen
- Unbegrenzter Verlauf
- KI-Übersetzung, 30.000 Zellen/Monat
- Glossar, das aus Ihren Korrekturen lernt
- Schreibgeschützte API + MCP für KI-Tools
- Nur Bearbeiter und Admins zählen als Plätze
- Bevorzugter E-Mail-Support
Detaillierter Funktionsvergleich
| Free | Pro | |
|---|---|---|
| Grundlagen | ||
| Bearbeiterplätze | 1 Platz | $19/Platz/Monat |
| Übersetzerplätze | Unbegrenzt | Unbegrenzt |
| Projekte | 2 | Unbegrenzt |
| Verbundene Figma-Dateien | 2 | Unbegrenzt |
| Sprachen / Modi | 3 | Unbegrenzt |
| Aufbewahrung des Verlaufs | 30 Tage | Unbegrenzt |
| KI-Übersetzung | ||
| Integrierte KI-Übersetzung | 60 Zellen/Monat | 30.000 Zellen/Monat |
| Glossar (Translation Memory) | ✓ | ✓ |
| Sonstiges | ||
| API-Zugriff | ✗ | schreibgeschützt |
| Snapshots | 3 | Unbegrenzt |
| Export (DTCG/JSON/CSV) | ✓ | ✓ |
| Support | Community | Bevorzugt per E-Mail |
Übersetzer und KI arbeiten zusammen
1Admins verteilen die Arbeit
Weisen Sie jeder Variable „Unverändert verwenden“, „Leichte Prüfung“ oder „Übersetzen“ zu – Übersetzer erhalten nur die Arbeit, die sie wirklich braucht.
2Die KI füllt Entwürfe aus
Entwürfe kommen mit angewendetem Glossar. Free enthält 60 Zellen pro Monat (monatlich zurückgesetzt); Pro enthält 30.000 Zellen pro Monat mit hochwertigerer Premium-Übersetzung.
3Übersetzer verfeinern, das Glossar lernt
Übersetzer beginnen mit Entwürfen statt mit leeren Zellen. Korrekturen bauen das Glossar auf und verbessern die nächsten Entwürfe automatisch.
Häufig gestellte Fragen
Was zählt als Platz?
Bearbeiter und Admins sind kostenpflichtige Plätze. Der Workspace-Eigentümer und alle Übersetzer sind kostenlos – Sie zahlen nur für Personen, die Tokens bearbeiten.
Kosten Übersetzer extra?
Nein. Übersetzerplätze sind in jedem Plan unbegrenzt und kostenlos.
Erhalte ich eine Rechnung oder einen Steuerbeleg?
Ja. Zahlungen werden von Paddle als Merchant of Record abgewickelt – beim Checkout werden Rechnungen ausgestellt, und Mehrwert- sowie Umsatzsteuer werden automatisch behandelt.
Kann ich meine Daten exportieren?
Jederzeit. Export als DTCG, JSON und CSV ist in jedem Plan verfügbar – kein Lock-in.
Brauche ich das Figma-Plugin?
Ja, für die Synchronisierung. Das Plugin verbindet Ihre Figma-Datei; Übersetzung, Prüfung und Verlauf laufen im Web.
Ist der Free-Plan wirklich kostenlos?
Ja, die private Nutzung ist kostenlos. Keine Kreditkarte erforderlich.
Was passiert, wenn das KI-Übersetzungskontingent aufgebraucht ist?
Das integrierte Kontingent wird zu Beginn jedes Monats (UTC) zurückgesetzt. Ist es aufgebraucht, arbeiten Sie mit einem menschlichen Übersetzer oder warten auf das Zurücksetzen – Pro enthält 30.000 Zellen pro Monat, größere Mengen auf Anfrage.
Werden meine Daten gelöscht, wenn ich von Pro auf Free wechsle?
Projekte und Variablen werden nicht gelöscht, und der Änderungsverlauf folgt der 30-tägigen Aufbewahrung des Free-Plans. Hat ein Workspace mehr Projekte, als Free erlaubt, bleiben bestehende Projekte nutzbar, aber Sie können keine neuen Projekte anlegen oder Projekte aus dem Papierkorb wiederherstellen, bis er weniger Projekte hat, als Free erlaubt (ein Rückgängig direkt nach dem Verschieben eines Projekts in den Papierkorb kann trotzdem funktionieren).
Wird mir schon das Versenden einer Einladung berechnet?
Ja – Einladungen für Admins und Bearbeiter zählen ab dem Versand als kostenpflichtige Plätze, da die Abrechnung der Platzzuweisung durch den Admin folgt (dasselbe Modell wie bei Google Workspace und Atlassian). Eine Vorabbelastung gibt es jedoch nicht: Bei monatlichen Plänen wird ein anteiliger Betrag für die Tage, an denen der Platz belegt war, auf Ihre nächste Rechnung gesetzt, und nicht angenommene Einladungen verfallen nach 30 Tagen automatisch. Wenn Sie Plätze reduzieren, bleiben sie bis zum Ende des Abrechnungszeitraums nutzbar, und der Betrag sinkt bei der nächsten Verlängerung.